I’m really happy that I get to design out kitchen! From floor tiles, backsplash and door colors, to the layout and organization! Our kitchen area is almost ready for the cabinet installment (about 75% ready) and although we have already found the person who will be doing them and already told him the colors we want, I keep on thinking if to have a last minute change on the countertop color!
First, I’ll show you my inspirations, then, my kitchen layout and color options :)
_____
Me encanta que tengamos la oportunidad de diseñar toda la cocina! Desde las mayólicas, superficie y color de las puertas, hasta la organización y distribución de las repisas! El área de la cocina esta casi terminada y lista para instalar los reposteros (75% lista) y aunque ya hayamos escogido al seños que hará los muebles y le hemos dicho los colores que queremos, creo que vamos a hacer un cambio de último minuto!
Primero, les enseño nuestras inspiraciones, y luego nuestras opciones de color :)
_____
Jestem bardzo szczęśliwa, że mogę zaprojektować naszą kuchnię! Z płytek podłogowych i kolorów drzwi, do układu i organizacji! Nasza kuchnia jest niemal gotowa do montażu (około 75% gotowa) i chociaż już znalezlismy osobę, która będzie robić je i już powiedziałem mu kolory ze chcemy, chyba bedziemy mieć ostatniej chwili zmiana na kolor blatu!
Ever since I saw this shiny white fronts I fell in love! Mostly because we will be having a quite small independent kitchen (not annex). White opens up the space, and the shininess of the doors will reflect light making it brighter.
Desde que vi las puertas blancas y brillosas me enamoré! Más que nada, porque vamos a tener una cocina pequeña independiente. Y el color blanco hace el espacio mas grande y el brillo de las puertas hace que la luz refleje e ilumine la cocina.
Odkąd zobaczyłem lśniące białe fronty Zakochałam się! Głównie dlatego, że nasza kuchnia jest mała. Biały otwiera przestrzeń i połysk z drzwi będzie odbijają światło i sprawiają, że jaśniejsze.
Dark grey countertops. Initially I loved the idea of dark doors and a light countertop, but having a white surface will show dirt easily, and I, as a Peruvian raised girl, was never trained to clean, clean and clean. That I learned here in Poland… that and a few very practical tips on how to maintain a good household.. thanks mom-in-law!
Encimera gris. Inicialmente me gustó la idea de puertas oscuras y superficies blancas, pero la suciedad resalta mas en el blanco. Y, lamentablemente no me acostumbraron a limpiar, limpiar y limpiar. Eso lo aprendí en Polonia, junto con otros tips de organizacion y mantenimiento del hogar. Gracias suegra!
Szary blat. Początkowo podobały mi się ciemne drzwi i biały top, ale niestety gleba jest bardzo zauważalny w kolorze białym.
Anyways, that was my first idea for the kitchen design. Until I found this (below). I love that grey-ish wood color with white fronts! It’s so elegant and modern.
De todos modos, esa fue mi idea principal. Hasta que vi esto (más abajo). Me encanta la encimera de madera en tono gris con las puertas blancas! Es tan moderno y elegante.
Zresztą to był mój główny pomysł. Dopóki nie zobaczyłem to (poniżej). Uwielbiam drewniany blat w kolorze szarym z białymi drzwiami! To takie nowoczesne i eleganckie.
So, since the darkest grey countertop we could get wasn’t as dark as we initially wanted…
Y como el gris más oscuro que encontramos no es tan oscuro como querámos…
Tak więc, od najciemniejszego blacie szarym moglibyśmy dostać nie było tak ciemne, jak początkowo chciałam ...
…now we’re thinking on going for the wood-like one. The one on the right!
… ahora estamos pensando en escoger la madera medio gris. La de la derecha!
... Teraz myślimy o przechodząc do drewna.Jeden po prawej stronie!
What do you think?
Qué piensas?
Co o tym sądzisz?
Extra inspirations:
FYI - Our Kitchen Layout:
